長町にある三勝の家。三勝は父・美濃屋平左衛門、娘・お通と貧しい暮らしを営んでいたが、どうも父とは訳あり風。実は平左衛門は小勝・三勝姉妹の実の父の弟で、死んだ兄に代わって姉妹を養育しつつ、家に残った借金を返済していたのだった。しかしその借金も今日で完済。小勝に遊女の勤めもさせずに済むと喜んでいた平左衛門は、押しかけてきた善右衛門&長九郎から三勝が負わされた巨額の借金を知って仰天。そんな美濃屋へ、さらに訳あり風な女が訪ねてくるが……。
この段は明治期の稽古本にも掲載されている有名な場面で、現在でも伝承がされているのではないかと思う。
それにしても、私がのろのろと記事を更新しているうちに、この『女舞剣紅楓』の翻刻が玉川大学出版部から刊行されたようです（国会図書館が新規所蔵したことにより気づいた）。自分の手元では全文翻刻が終わっているので、全文アップできた後に読んで、読めなかったところの答え合わせをしようと思います。正確で校訂された文を読まれたい方は『義太夫節浄瑠璃未翻刻作品集成』第六期をご参照ください。
- 底本は早稲田大学演劇博物館所蔵本、東京大学教養学部国文・漢文学部会黒木文庫所蔵の同版本を合わせて参照している。（大阪府立図書館ウェブサイトの解像度の低さに根を上げました）
→早稲田大学演劇博物館『女舞剣紅楓』ほか複数所蔵
→東京大学教養学部国文・漢文学部会黒木文庫『浮名茜染/五十年忌 女舞剱紅楓』 - 画像出典『<浮名茜染/五十年忌>女舞剱紅楓』東京大学教養学部国文・漢文学部会所蔵
いままでの翻刻分
五巻目
此広い大坂に住所さえ長町と言。の葉種の露ふかき。うらのこがらし吹そらす。みのやとかきし
目印の暖簾の文字はふとけれど細き煙のかせ世帯。心に波のたへまなく。家内のるすに
只一人リ。台鼓のふすいが浄るりも。憂節しげく聞へける。主ジみのやの平左衛門。此頃興行の
台頭。太夫は娘三勝が。楽屋見舞いの戻り足。ふすいは見るより。平左様お帰りか。何ンとけふも
嘸入たでござりましよ。イヤハヤけふとい見ン物。何があの昔の。仏御前や静御前のやられた白
拍子の舞は。台頭と同し事じやと。北脇から中カ船場。モ丶近ン年のはづみやう。マア悦んで下さ
れは。三勝が北国落八橋物語。何の事はない打割ました。貴様もちといて見てござれと。娘
自慢を取リまぜて。咄すけいきもいさきよき。マア／＼おめでたうござります。夫レといふも三勝様の
名代だけ。わしも台鼓やめて狂言のあどにでもやつてほしい。扨とお帰りを待たは。市蔵様の
御様子。此頃聞ケば近江とやら伏見とやら色々の取リ沙汰。あんまり心元トなさに。向ひがはの小勝様に
逢にいたれば。是もしかへとやら年ン明キとやら。すつきりと訳が知レぬ。モあんまり気遣イさに。マア
ちよつと問に参りましたが。どふでござりますと。小声に成ツて尋れば。ヲ丶馴染だけ迚奇特
／＼。ア移ればかはる人の盛衰。去年ン迄も春迄も。市蔵様の旦那のと。這廻つたわろ
達チが。ア丶いふ御身にならしやつたれば。ひとりあほうの様にいふて。かともいひてがござらぬ。しつて
の通り娘小勝が恩を見た旦那殿。殊に半七殿の訳も有レば疎にもならず。三勝や見ン
なが世話で木津村にマアひつそく。お淋しからふと思ふて。小勝もやつて仕廻ました。スリヤあの揚
代を取ラずにや。ヲ丶サ。ア平左様男じやなふ。どの様にしても三十両一分ンづゝはとれる小勝様。
しやか如来を親方にしてもそふはいかぬ。何ンとわたしらがお見廻申ても大事有ルまいかい。ホ丶人は
しらず貴様は別格。すきならば見廻しやれ。そんなら私も身揚して出かけましよ。気にかゝつたが
落付たと。咄す内よりがち／＼と。寒さを忍ぶ平左衛門。ふすいは見るより。アめつそうな。重着してさへ
けふの寒さ。此冷るに素布子一つ。ちやつとま一つ着さしやませ。ハテ物好キなとすゝむれば。イヤサ人
には癖の有ル物。かう寒ふても重着すりや。気色が悪ルふて起て居にくい。しやう事なし
の素布子。テモ奇妙なこりやならぬ。聞てさへひや／＼する。それはそふとけふは隙でもある。これ
から木津へ参ましよ。ヲ丶そりや寒いのに御太義。いてなら旦那に心得て。姉にあんまり呑
おんなと。よふいふて下されやと。いふもそこ／＼出て行。アいつ見ても気がるい坊主と。いひつゝそろ
／＼火燧箱。かち／＼打て仏壇へ。灯明上ケて何故か。腰にさげたる帳面を。位牌へ備へ伏拝み。廻
向鉦さへせはしなく。なまいだア／＼なまいた／＼なまいだ。願以此功徳。みだ平等と。廻向の表へ立
帰る。浮名にふれし。三勝が。娘お通が手を引て。楽屋戻りの取リ形リも。伏見常盤にことならず。
ヲ三勝戻りやつたか。きのふもいふたになぜにお通を連ていきやるぞいの。肝心の太夫に子が有ル
といふては見物の見込がない。コリヤぼんよ。あすから付イていくなよ。おりや夫レでもかゝ様ンがるすなら淋し
い。アレ聞て下さんせ。何ンぼでも聞事じやござんせぬ。ぢい様ンのいはんす事コレよふききやゝと。親へ気
兼もどこやらに。義理有ル中と聞へける。平左衛門はじろ／＼と。お通が着ル物打ながめ。此着物はいつ仕て
着しやつた。サレバイナ聞カしやんせ。世にはしほらしいお方も有ル物。十七八な女中が此門トを通つて。此子
を見てはかはいがり。人形やつたり菓子やつたり。此つぎ／＼も跡の月おこしてゞござんした。ハテなふ夫レはしほらし
い。なぜ呼込で礼いやらぬ。わしもそふ思ふてゐれど。るすの内斗リ間ちがふて逢ませぬ。したが此
廿日程根から見へぬげにござんす。夫レで此子が明ケ暮。おば様ンがお出んといふて。毎日門。口に待ツ
て居ます。ハ丶丶丶丶坊主めが又人形をしてやらふで。おぞいやつじやと咄シさへ。親子の中の水いらず。夫レは
そふと此半七様ンは見へぬかへ。イ丶ヤさたはなかつた。又此半七様ンでも有ルそ。けふ見へいでは済ぬ事。よも
や如在は有ルまいが。内の首尾でもわるいかと。心につもる思ひ種。物案じの体見るよりも。ハテ用
が有ルなら見へるであろ。其間におれも一休。坊主もこいと手を引て。奥の一ト間に入ル折から、色と悪
との二タ筋元結。あたまがちなる善右衛門。長九郎連レ立ずつと入リ。顔見るよりもハツトせしが。是は／＼お
二人リ様。よふこそお出とあしらへば。何ンしやよふお出。わるふお出じや有ふがの。サア八十両の金いたそ。長九郎
もしる通り切月さへ三度目。ことけふが絶体絶命。サア金渡せ請ケとらふ。ヲ丶長九郎が付イて居る。
金渡せサア受ケ取ル。返事はどふする三勝と。両人左右に上ケ股打。めつきしやつきのしゆらの鬼。責苦
を見るもかくやらん。三勝は気の毒の胸はさはげど押シしづめ。市蔵様の御難義を半七様ンが引
受ケて。救はしやんした恩の金。早速あげる筈なれど。ア丶これ／＼おりや半七に借はせぬぞや。証文
の名当テはそなた。所詮金では得済すまい。ナア長九郎。いか様大和作り例れを当テにする口上なら。迚
も埒の明カぬ事。サアあるいたと両方から。両手を取ツて引立る。振リ払ふて。コリヤどふさんすどふするの
じや。連レていんで女房にする。ヱ丶穢しいいやらしい。手をさやつたら噛つくとこはさ悲しさ身もふるはれ
逃んとするを動かせず。いやでもおゝでも連ていて女房にすると。むりむたい。取付キかみ付キ追イ廻し。
ヱ丶めんどいと両人が引立て行後より。見兼て出る平左衛門。二人を掴んでづてんどう。箒おつ取りう
／＼／＼。打て／＼打のめし。人の娘にわるぼたへいにあがらぬかとしめ付ると。ぐつとねめたる有様は。心地よくこそ
見へにけれ。三勝は小気味よく。それ見やんせのよい形リと。笑へは両人ふくれ顔。何ンとこゝらはあぢいな
所じやなア。質取て金借シて。質もおこさず金も返さす。その上にゑさし箒。シヤほんにおかしい
わい。ドレ家主で聞てこふと。立て行を。コリヤ／＼待テ。たとへ三勝が金借ツてから女子の事。高が百匁か二
百匁。質のはちのとかさ高な。何ンほ程の事じや。済してしまふワレぬかせ。ヲ丶ぬかさいしや是見いと。
懐中より証文取出し。是でもかゝぬか是でもかと。ひろげて見すれば。ヤア／＼と思ひがけなく仰
天し。ヤアこりや三勝を書キ入証文。銀子四貫八百匁。ハツトせき上三勝が。胸ぐら取て引廻し。
サ丶丶丶女子のぶんで大胆な。大まいの金何ンで借リた何にした。おりやあんまりで物がいはれぬ。ヱツヱわれ
はなア。親の心子しらずと。はら／＼落る涙をおさへ。コリヤわいらがほんの親はな。おれが為には兄貴。みのや
平左衛門といふてな長町の住人。死れる時枕元へおれを呼で。家に付イた借銭が凡十貫匁余り。
兄弟の娘を売ツて成リ共済してくれ。惣領息子も有ツたれど。生れ付た悪ル者故七つの年シから
内を追出す。所詮物には成まいけれど。若シ根性も直たら。勘当を赦してやつてくれと。借銭
の事と子供の事を。言死にした兄貴。アいとしやと思ふより。中村屋安右衛門といふおれが名をば。みの
や平左衛門といふ兄貴の名にかへて。十七年以来相続した此家。おのれやれ娘も売まい。借銭ン
も済そふと。心は鬼神ンとはやれ共。もとではなし気をもむ斗。利銀は重なる先キはせがむ。栓方な
さに。血の涙をこぼして。姉の小勝を自前奉公。ア兄貴の娘に勤をさす此金。一銭でも蹴込
ではどふも平左衛門が立ぬと思ひ。コリヤ是見い。極寒の冬でもどてら一ツ点。がた／＼ふるふをこらへてゐ
るはな。身の為にせぬ兄への言訳。其誠が通じてや。けふといふけふ十七年目に。借銭ンの根切リして。アレ
見い。仏壇に備へて置イたは。借銭方の請取帳。是さへ済せば。モウ小かつに勤さそふやうがないと
思ふてな。コリヤ市蔵様へやつて仕廻た。ヤレ嬉しや忝や。千部万部のお経より。コノナ一冊の請取帳
は。兄貴が冥途の闇路をてらす広太無量の弔ひと。たつた今位牌へ上ケて。回向した借銭ン
なし。舞子さすさへ無念なに。我身を書込ンで八十両の借銭。コリヤわいらを売て喰とおもや
な。コレ此艱難はせぬはやい。半七殿の手前も有ルに所存者義理しらず。おれが心を無にする
と涙はら／＼打はらひ。身体の底心の底。打明カしたる真実は聞も。哀に頼もしき。始終を聞て三勝
は。何と言訳詮方も。泣しづみてぞ居たりしが。ア丶有がたや忝や。千万無量の詞にも言ほしがた
き御恩の程いつの世にかは報ずべき。八十両のこの金も。半七様と相談で。市蔵様のお為なれば
さら／＼我身の為ならずと。聞て驚く平左衛門。スリヤ半七殿と相談で。市蔵殿の御用にか。ハア
はつと斗に当惑しあぐみ。果たる風情なり。二人はそろ／＼にじり寄。何と借たが誤りか。よふ此様
にぶちすへたなア。娘に金を衒して同志打ちの狂言かやい。そふせふより手を出して。盗をせい平左衛門
と。聞クよりぐつとせきのぼす。胸おさゆれば三勝が。泣ク程二人は付キ上り。サア金済せ受ケ取ラふ。金が
ないなら三勝せう。二つに一トつの返答せい。こな大衒め泥房めと。手は得さゝず悪ツ口を。聞ク無念さ
も親の事。思ひ過して涙をはらひ。皆お前のが御心。ながふと申シませぬ。日暮迄に才覚して
急度お済し申ませう。コリヤ／＼娘。日暮レ迄はマア一ト時。わりや済す当テが有かよ。なふて何ンの
申しませう。そんなら日暮レが一寸ン延ても引ツ立ていぬるぞよ。いかにもいなとは申ませぬ。よいは奥
へいて待ツて居よふ。必筈を違へなと。打連レ立ツて奥へ入。無念を忍ぶ平左衛門。見るめ苦しき三
勝が。とゝ様ンもちとの内お枕なされお気休めと。せわやく娘もふ便ンさに。すご／＼。立て行跡に。
心一つで。とやかくと。夫トの遅さ待チ兼て見やる表テへ夫レならで、色もすがりの匂ひ有四十余りの
女房が。用有そふに表テ口の暖簾の家名に小うなづき。ちと御免ンなりませとずつと入。こな
さんが舞子の三勝殿といふのか。いかにもわたしでござんすが。けふはいかふ取リ込ンでおめにかゝるも
そこ／＼。用ならあしたの事にしてと。我くつたくにあしらいも花のあたりをよけて吹クたばこのけふり
つきほなくいへ共いなぬ揚口。そろ／＼あがつてそばにより。ついにあふた事はなけれど。五年以来聞
及んだ三勝殿。わしや大和の五条茜屋の半七が母でござる。ヱ丶と恟りアノそれはといはんと
せしが気味悪く。うろ／＼するを見て取ツて。イヤこれ三勝殿。若シやわゝしうこなたをば。わゝりにき
たかと思はしやろがみぢんもそふした心はなし。草で育た大和の女子も梅の色よき難波の
女郎も。色に迷ふは同じ事。わしやこなさんに礼いひに来ました。アノ見るかげもない半七に
ほだされて。なんぼの出世も目にかけずかはいかつて下さる。かげで聞てどの母ても嬉しがるまい様が
ない。殊にお通といふ子迄もふけた三勝殿。まめで顔見て嬉しいと余念なければ気も落付。
半七様の母御様迚。さつてもきつい御すいほう。そふ御存の上からは。何を隠さん様もなくしんじつ
ほんのかゝ様に。逢た心と打とけて底意渚の海士おぶね。こぎあふせたるごとく也。イヤはて世の中
に君傾城をれき／＼が。嫁にするも有ならひ。ア丶早ふすいた同士。半七と夫婦にしてむつまじ
い顔見るならば老行末の楽しみと。明ケ暮思ふて居ますると。聞て飛立嬉しさに手を合す
れば其手を取。思ふ事儘ならぬこそ浮世なれ。わしやこなたに無心が有てきましたと。詞の中チよ
り是はいかな。頼ミの無心のとは他人向。どの様な仰でも背ぬが嫁の役と。いふに顔見るより涙ぐみ。
近頃無心な事ながら。半七と縁を切て下され。ヱ丶丶と恟り。アノ半七様ンとかへ。いかにも。そりやならぬ。
わしやいやじや。一チ夜流レのあだ夢も別れは惜き人心。まして馴初もふ五とせ。子迄なしたる半
七様炎の中には暮ラそふが。あなたをのいて片時も浮世の日かけが見られうか。むごいつれない
どうよくな。別れといふ字は聞てさへ。胸にしみ／“＼悲しいと。恨涙にくれ居たる心ぞ思ひやるせなき。
ヲ丶悲しうなふて何ンとせう。去ながら此母がいふ一ト通り聞て下され三勝殿。アノ半七にはおそのと言
て。言号の女房が有。呼取てもふ三年祝言の日を極めても。こなたとふかい半七いかな事得
心せず。同じ内に住ながらつゐに一チ言ン物いはず。親父殿の腹立無理でもなし。嫁の親の方からは。
大事の娘をすもりにして妾狂ひする半七。聟には取ラぬ取戻すと。やつさもつさの一チ門中。私
がそだてがあまいから半七が気儘すると。言ももとが気の廻り。根が親父殿は入聟。それ故尻
にしかれると一ツ家中にいはしては。親父様迄あほうになる。其上夫レを苦にやんで。おそのはとうから気
のかた煩ひ。聞ても居てゞござらふが。二月キ跡から此樋の上に出養生。日増におもる病の床。
見るも悲しさいぢらしさ。せめて一チ日夫婦にして此世の年もはらしてやりたさ。義理と情に詮方なく
子迄有二人の中を。縁切に来た此母が心の内を推量して。思ひ切て見てくだされ。かはいがらしやる半
七をふ孝者といはそふと。孝行者といはそふと。コレこゝがしんぼうじや。了簡をして下されと。語ルも
涙聞クも涙ともに。思ひの渕ならん。三勝はたゞうろ／＼とのくも苦しくいな船の。いな共いはず胸せま
り。涙にむせびゐたりしが。つど／＼母の詞をば聞クに思ひのむすぼふれ。とけぬ氷の釼キをば呑込ムつらさ
せつなさをこらへ涙の玉の緒も。きらねばならぬ縁ならば。逢ての上かとやせんと。心一トつにせめられて。
何とか胸を極めけん。我レと我身に暇乞ひむせぶ涙の顔を上。申お袋様ン。ふつつりと思ひ切リました。ヤア
すりやアノ半七と。縁切ツて下さるかと。とはれて猶もないじやくり。何はともあれわたしがのけば。半七
様ンのお名も出ぬといふ事は。よふしりぬいておりますれど。つゐした訳の中でもなし。五年以来馴なじ
み。子迄もうけていつしかに。去年より今年はふかう成リ。けふはきのふに増思ひ。神や仏の御異見でも。
思ひ切ル瀬のあらばこそ親にも子にも我身にも。かへていとしき殿御をはふ孝といはせしおその様ンの。
お恨や。おふたり様のお嘆キが。あなたの御身にかゝるのが。わしや悲しうてならぬ故。あかぬ別れを致し
ます。思ひさらふと思ふ程恋の罪科思ひのしゆら。胸の煙はあびしやうねつ八かん地獄の涙のつ
らゝ。今身の上に責られてわく方もなき三勝が。心の内のせつなさを推量してたべお袋様。わ
しや義理詰になつたかと目元トうろ／＼髪乱れ。わつと斗の託泣目も当テ。られぬ風情なり。
母も涙にくれながら。せな撫おろしなでさすり。ヲ丶道理じや／＼。のいて下さる仏より。のかしに来た此
鬼が最前からの悲しさは。行末我身がいくつ迄。生キながらへるしらね共。一チ度に年シも寄ル思ひ。よう
のいて下さつた。三方四方の義理も立。半七が身の行末もよいが上にもよかれがしと。思ふも
親の因果からいぢらしいめを見ますると。逢を別れの嫁姑。顔見合せてハアはつと。嘆ク涙は湖の。
一チ夜に出来しもかくやらん。いつ迄いふても同し事もふ泣て下さんなと。しほ／＼立てモ丶いにま
する。半七とこそ縁はきれ。孫のお通も有ル事なりや心はやつぱり嫁姑。煩はぬやうにして下
され。礼とてはいはね共。今から朝晩此母が、こなたの寿命を祈ます。ア苦しみの世界やと行ん
とするをコレ申。お通にちよつと逢てやつて下さりませ。ぢい様やばゝ様の所へはいつ行ク事でこさるや
と。逢たがつたおさな心。せめてツイ。顔なりと。言イもおはらず泣入レば。いや／＼逢ますまい。縁きらし
ていぬるさへ悲しいに。孫の顔を見たなら猶悲しうて成ますまい。むごいきつい鬼ばゝじやと。いふて
聞して下されと。互の涙くりかへし。見送クる足も行足もしどろ。もどろの憂別れ泣別。れてぞ
立帰る。始終を聞てや平左衛門。目を擦こすり奥より出。ヲ丶三かつよふのきやつた。千年ン万年ン
添よりも縁切ツて進せるが。半七殿へはきつい心中。したが日暮レ限りの八十両どふせうと思ふて
居る。イヤモウかういふ品に成たれば。半七様も見へまいし。ハテ善右衛門所へ参りましよ。お通か事を
頼ます。ソリヤ気遣ひ仕やるな。おれが乳でもなふらしてだいてねよふわいの。常からそなた
を廻してかた時はなさぬめろめ。ねざめ／＼がおりやどふも成ルまいと。聞より三勝身をふるはし。畳
にくひ付泣さけびけふはいかなる悪日ぞ。かはいひ子にも夫トにも。あかぬ別れの数々は。何の報ひ
かあさましやと。又もさめ／“＼くどき泣。平左衛門も倶涙。といふて一チ年ン中泣て斗リも居られまい。
勝手へいて顔でも洗や。物言やいふ程悲しうなる。サアまあ奥へと親と子が共に心を思ひや
りなく／＼一ト間へ入にける。かく共しらず半七は。足もいそ／＼門の口。ヤレ／＼久しうこなんだといひ様
奥を指のぞき。なむ三客が有ルそふな。大方今ン度の台頭銀主のはり金や殿で有ふ。先ツ落
付キに一ツぷくと。たばこ引よせ遠慮なく。家内見廻し。コリヤ身体が直つたか。屋根ぶしんが出来た。
寒作りの拵か隣の酒屋のがつたらこ。賑やかな商売しやと。いへ共待テ共人切レなし。ハテめんよう
な。足おと聞クと飛で出る三勝。きつうおとなしうなられた。こんな時にはこつちから逢たう成ルが
色の癖。ドリヤお通めが顔見よふと明る一ト間の内よりも。お通はようねておりますと。いふ顔じろ
／＼ながめやり。どふじやきつう色がわるいの。どふでも初日の出た当座。酒が過キた物じやあろ。たし
なみや／＼。扨と。彼内々の八十両宇治屋の隠居からくる筈が。御病気でこぬ故に段々の延引。
そなたのいかひ世話であろ。したがどふやらかうやら調ふた。落付キ給へと懐中より。どつかり下に八
十両。三勝見るより飛立斗。なければ済ぬ此金の。かふ調ふもまだ縁の。尽ぬ命の宝ぞと
手に取リ上しが下に置き。半七様ン。此金はどふして出来たへ。サレバサ。しりやる通リ親父とはふ付キ合で。二両
三両の金さへ自由にならぬ身の上。八十両といふ金高。急に才覚の仕様もなし。どふがなと
思ふ内。親父の内へ大和から取寄セられた此金。てうど八十両指当て入ルでもなし。ほしや／＼と思ふから
サア悪ルい事は染り安い。彼いつぞや衒から請取ツた。吉慶よしの贋小判おれが手に有た故。金箱へ
摺かへて当分遁れの一工面と。聞て三勝アノてゝご様ンの金を贋金と摺リかへて。ハテ四五日の間
を渡し。又取かへて置ク分ン。マア善右衛門へ済してしまやと。いへど心も済やらず。若も夫トの難ン義もや
と。心付ク程身を切ル思ひ。ほしうてならぬ八十両半七が傍へ指戻し。モウ此金は入ぬわいな。ソリヤ又なぜ
に。度々切月か過た故せん方なさに。わしや善右衛門様の所へ行筈に成たわいなと。いふに驚キ
ヤアわれはと。いはんとせしがそりや誰レに相談して。相談相手は私が胸。夫レではわれどふも立ツまい
がな。立ツの立タぬのといふはとつと昔の事。合せ物ははなれ物。人の心は花染と。歌に紛らすうき
思ひ。胸に涙を押シ込の。襖に顔をそむけゐる。半七はさはげ共さすがに何と男気の。こら
ゑ袋の口しめて。金懐中しずつと立。かたへに有あふ鏡台の。鏡をはつしと抜キ打に。切はなして
両手に持。合せ物に限らず。かう堅う鋳立テたる天下一の鏡でさへ。一念ンを以ツて切ル時は此通リに
放れる。破鏡再び照らさすといふてみがき立た此鏡も。かうわれ／＼に成時は満足な顔は見ら
れぬぞよ三勝。相談相手の胸の鏡をナ打わつては物がない。照すも曇るも砥のこ
のかげん。思案して置ケ後にこふと。はれぬ心を押なだめ立て行をマア待ツたと。奥より出る平
左衛門お通を連レて。半七殿。鏡をみがく砥の粉をやりましよ。コレ爰にゐるお通といふ。かはい
ひ砥の粉で。曇切た胸の鏡をとぐ様にと。子にひかされて半七が。胸をなだむる教
訓も。仇に成リ行思ひ子の。お通を連レて立出れば。かゝ様なふといふ声に思はずわつと三勝が。コレなふ
待てとかけ出るを。コリヤ／＼。爰がしんぼうと。歎ク娘を引連レてとゞむる涙行恨後チの哀を残し行。もと
はうは気で逢馴初て。ふかう成ル程逢れはせいで。隣座敷に引クしやみも。我身の上と三勝
が。涙にむせぶ思ひ草。奥には二人の牛頭馬頭が。三国一じや酒に成すましたしやん／＼。嘸半
七様ンが憎ふて／＼成ルまい。わしやみぢんも心はかはらぬぞへ。金のかはりに女房になれと。せがみ立テられ
返事もならず。ほんにかなしい身の上では有わいなア。お通がねざめに乳も呑ずにヱ丶かはいやと。
死るに極めし心根の。誠としらで半七はかはる心のつれなさを。思ひ晴さん頰かぶり一ト腰さいて
門口に。たゝずむ思ひ泣涙。内と外とにふたせ川。かはる心ぞぜひなけれ。今さら善右衛門が所へ
やつてはどふも男が立ぬ。思へば憎いやつじやなアと。露それぞ共白草の内には三勝奥口見廻し
忍び出んとする後へ。三勝どこへとずつと出る善右衛門。人に酒をしいて置イてヱ丶憎いぞへ／＼。何と半
七に心残りなか。イ丶ヱ残るの残らぬのとは。ふたり思ひの有ル人の事。わしやもふ一筋にソリヤ誰を。はて
お前をいな。そふ思ふて給はれば。拙者も急度心中立るじやてや。ナアニうそばつかり。今こそそふ
いはんすれお前の所へいたならば。つゐ飽んすで有ふな。何ンの／＼。こちの親父を八まん地獄で鯷に
する法も有レ。君と我レとはふたばの松よ。松がいやならふたばの檜の木。てんとびやゝらいたまらぬと抱
付ケば。ヲ丶嬉しと。又しめかへし機嫌取リ。ぬけて出んと思ふ気をしらぬ夫トは立聞キの。足もわな／＼身もふる
ひ。歯を喰しばる無念さの。涙ほのほをあらそへり。ふたりじやらつくまん中へ。酔つぶれたる長九郎。
むまいな／＼。そふいふ事を半七めに見せたら。嘸業をにやしおろ。ア見せてやりたいなアと。思はずしらず
のてんごうも胸にこたねる数々のつもる恨ぞせつなけれ。そりやそふと善右衛門様。今奥で平左
に相対してさつばりとすました。何ンのかのゝない先キに。今宵すぐに三勝殿を大和へ連レてごさり
ませ夫レは千万お働。そんならついでに駕の世話も。其段もはたらいて返しの約束でモウこゝへ。
こりや近年ンの手廻し。したが一所に連レ立ツつては人目立ツ。おれは先キへいて待ツて居る。三勝連れて世話
ながら跡から追付ケきて貰ふ。サアこりや急にいそがしい平左衛門宜しう。三勝。長九郎。やがて／＼と言捨て
表テへ出れば。半七は見付ケられじと酒桶の。かげに隠れてやり過し。もはや心も突詰の二尺三寸ぬき
はなし。ねたばを合す。折も折。サア駕が来た三勝殿お乗なされと長九郎が。いふに今さら気も
乱れ。とゝ様モウ今参ります。ついたら必便リを待。おりや最前ンから襖の内で。暇乞をしておいた。
けがせぬ様に気を付ケよと。涙を見せぬ襖ごし。是今ン生の別れと涙ながらに駕にのり。
何と長九郎様ン。とても行同し道おまへはたんと酔てそふな。相輿はいやかへ。是は千万ン忝いと。足も
よろ／＼酔つかれ。現の闇に乗駕の。中をかはして三勝か。逃たもしらず籠の鳥。舁出す
かけ出す門の口。ふ心中者思ひしれと。簾ごしに半七がぐつと突込む一ト刀。ヤレ人殺しと駕舁が。
打捨逃ケる駕の内。朱に染しは長九郎。なむ三宝三勝め取リ逃したか無念ンやと。くはつとせき上
せき上し。ぜひに及ばぬ長九郎。日頃の悪事思ひしれと。又一ト刀切ラれてはつと酔ひもさめ。まけじとぬいて
半七が。肩先すつぱり切付クる。疵も覚へず半七はやら腹立に血をあやし。眼もくらみ気もくら
み死物狂いさひのめつた切。ソレ人殺しと四方よりより棒てん手に取まけば。無念ンの眼コに三勝が
おもかげ立テば大勢を。西よ東よと追フて行。おはれて逃クる其隙に。内より飛出る平左衛門隣
の酒桶うつむけに。かづけた所へ又ばら／＼。あばれ者は南へと。詞につれて大勢が。打テよたゝけと行跡に。
酒桶引上。此間に／＼。はつと思へど三勝が。行衛を尋みだれ髪打みだれてぞ行空の
（六巻目へつづく）
